arrow-circle-down arrow-circle-left arrow-circle-up arrow-down arrow-left arrow-line-right arrow-right arrow-up ballon close facebook filter glass lock menu phone play point q question search target twitter
Las cookies propias y de terceros nos permiten mejorar nuestros servicios. Al navegar por nuestro sitio web, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información Aceptar
X
  • Seminatur corpus animale surget corpus spiritale. La reforma de Casa Bofarull (1913-1933), de J. M. Jujol

  • Seminatur corpus animale surget corpus spiritale. La reforma de Casa Bofarull (1913-1933), de J. M. Jujol

  • Seminatur corpus animale surget corpus spiritale. La reforma de Casa Bofarull (1913-1933), de J. M. Jujol

  • Seminatur corpus animale surget corpus spiritale. La reforma de Casa Bofarull (1913-1933), de J. M. Jujol

Título: Seminatur corpus animale surget corpus spiritale. La reforma de Casa Bofarull (1913-1933), de J. M. Jujol
Subtitulo: Transformaciones simultáneas
Fecha lectura: 11/06/2012
Director de la Tesis: Alberto T. Estévez
Tribunal: Maria Teresa Muñoz/Josep Bertran/Concepció Peig
Centro: E.S.ARQ - UIC
  • Abstract en Castellano
  • Las intervenciones arquitectónicas realizadas en Casa Bofarull —y así mismo lo escribe Jujol en el documento de 1914 que entrega a sus propietarias—, se definen como una reforma: «Casa pairal de Bofarull als Pallaresos. Obres de reforma de 1913 a 1914. V dibuixos». Jujol es, en su planteamiento, plenamente consciente del significado del término reforma —la modificación de algo, por lo general, con la intención de mejorarlo—, que aplicará a partir de una postura desacomplejada. Ningún rastro de arqueología conservacionista en la opción que toma Jujol ante la presencia de la vieja masía; pero tampoco de arrogancia, sino de posición y valentía que enlaza los muros, las fachadas y los interiores, con nuevas formas y viejos materiales, con nuevas geometrías y viejos códigos, con nuevos elementos y viejas tradiciones.  

    Se trata de una postura en cuya génesis se puede hallar buena parte del pensamiento modernista, pero con  una divergencia fundamental que lo alejará de sus predecesores: si la generación de arquitectos que precede a Jujol confía en el hecho diferenciador, autónomo y libre de los objetos que suman efectos contrapuestos a lo existente Jujol hace, del encuentro y la apariencia material, los recursos básicos para que sus intervenciones puedan leerse desde, y no, contra el objeto existente.

    Esta tesis trata, en consecuencia, de acercarse a los procesos creativos de Jujol y de restituir la significación de su arquitectura a través del estudio exhaustivo de los planos, la cronología y la realidad construida de la reforma de Casa Bofarull.

     

  • Abstract en Portugués
  • Architectural interventions made ​​in Bofarull house —Jujol writes in the 1914 document delivered to its owners— are defined as a reform: «Casa pairal de Bofarull als Pallaresos. Obres de reforma de 1913 a 1914. V dibuixos». Jujol is, in its approach, fully aware of the meaning of reform-changing something, usually with the intention of improving it, which apply from free attitude. No trace of archaeological conservation in the option that takes Jujol in the presence of the old farmhouse, but not of arrogance but courage position and linking the walls, facades and interiors, with new forms and old materials with new geometries and old codes with new elements and old traditions.

    It is a stand whose genesis can find much of modernist thought, but with a fundamental difference that leads away from its predecessors: if the generation of architects Jujol preceding differentiation relies on the fact, autonomous and free of objects to the existing countervailing effects that add to the existing Jujol, makes the meeting and the material appearance basic resources so that their efforts can be read from, and not against the existing object.

    This thesis is therefore to approach the Jujol creative process and the significance of its architecture through the comprehensive study of the drawings, the chronology and the constructed reality of Bofarull house reform.

     

Participaciones

IX concurso bienal (ver ficha histórico)

Guillem Carabí Bescós

Arquitecto
E.T.S. A - Barcelona - UPC
BARCELONA | ESPAÑA
http://dearquitecturayafecciones.wordpress.com