arrow-circle-down arrow-circle-left arrow-circle-up arrow-down arrow-left arrow-line-right arrow-right arrow-up ballon close facebook filter glass lock menu phone play point q question search target twitter
X
  • contra la indiferencia. CATALIZADORES DE LA URBANIDAD

  • contra la indiferencia. CATALIZADORES DE LA URBANIDAD

  • contra la indiferencia. CATALIZADORES DE LA URBANIDAD

  • contra la indiferencia. CATALIZADORES DE LA URBANIDAD

Izenburua: contra la indiferencia. CATALIZADORES DE LA URBANIDAD
Aurkezpenaren data: 25/05/2012
Tesiaren zuzendaria: Enric Serra Riera
Epaimahaia: Iñaki Abalos; Jaime Coll; Quim Español; Gloria Moure; Yoshiharu Tsukamoto
Zentroa: E.T.S. A - Barcelona - UPC
  • ‘Abstract’-a gaztelaniaz
  • La ciudad Indiferente

    El sociólogo Richard Sennett en su artículo “El nuevo capitalismo, el nuevo aislamiento” comenta como la sociedad moderna, basa sobre el trabajo flexible que exige espacios neutros e impersonales capaces de ser modificados con facilidad, ha acabado construyendo unas ciudades indiferentes. Para Sennett, el tiempo flexible es consecutivo en lugar de acumulativo. Primero se lleva término un proyecto y después otro que no hace falta que tenga ninguna relación con el anterior y así sucesivamente. El sistema piramidal tradicional acumulativo en el que el trabajo bien hecho garantizaba progresar ha desparecido. Antiguamente las ciudades históricas eran acumulativas, hoy los nuevos edificios neutros y los nuevos espacios públicos tibios acaban construyendo unas ciudades indiferentes. Pero este nuevo capitalismo no tan solo ha acabado exigiendo un nuevo tipo de espacio sino que también ha desarrollado una un nuevo modelo de conducta social conocido como la nueva vecindad desconocida. Se trata de un comportamiento en el que personas de orígenes diferentes conviven fría y educadamente pero sin espacio ni tiempo para el contacto.

    Pero en la ciudad moderna, que es un lugar diverso, complejo y rico que se cimienta en la flexibilidad y en el tiempo consecutivo y no en el acumulativo, ¿cómo puede repararse la pérdida del valor colectivo para combatir el valor consecutivo? En la ciudad moderna indiferente, huérfana de espacios de identificación individual o colectivos, como se pueden construir lugares públicos de intensidad? ¿Cómo se proyectan espacios referentes en las ciudades indiferentes?

     

    Contra la indiferencia. Catalizadores urbanos

    Catalizador:

    “substancia que modifica la velocidad de una reacción química. Los catalizadores pueden ser elementos compuestos o mezclas y se pueden presentar en forma sólida, liquida o gaseosa”. (Enciclopedia Catalana) 

    Esta tesis que entiende que la ciudad de ahora y de siempre ha tenido y tiene que tener espacios públicos de intensidad, propone los catalizadores urbanos como agentes capaces de activar un lugar anteriormente indiferente.

    El trabajo comparativo desarrollado de de casos históricos y recientes ha permitido descubrir como los espacios vivos, de identidad y de referencia, se han formado gracias al efecto provocado por unos agentes que les llamamos catalizadores urbanos.

    Esta tesis querría demostrar la existencia estos los catalizadores en el espacio público, así como también  la necesidad de su presencia para activar un lugar expectante o indiferente.

     

    Activar el espacio

    Los catalizadores urbanos, como los catalizadores químicos, son los responsables de generar las condiciones para acelerar la activación de un lugar público.

    Esta tesis no pretende hacer un catalogo que estudie y ordene la calidad formal de diferentes muebles o objetos urbanos. El trabajo realizado no ha consistido en analizar las características formales de los catalizadores, sino en desvelar su existencia y estudiar sus capacidades para generar las condiciones para que un espacio urbano se transforme en un lugar activo.

    Escala menor

    Hemos procurado acercar el urbanismo a la escala menor. Focalizar nuestra atención a situaciones aparentemente intranscendentes, y descubrir la fuerza de las acciones ligeras, tanto proyectadas como espontaneas u ordinarias, de catalizar el espacio público.

     

     

     

    Dibujos paradójicos

    Medir y dibujar ha sido la clave para comprender la verdadera importancia urbana de los elementos y las acciones aparentemente irrelevantes para transformar el espacio público de la ciudad. El intento de representar y cazar, obsesivamente, situaciones efímeras de manera precisa nos ha ayudado, precisamente, a entender su transcendencia. La revelación de los catalizadores urbanos se ha basado en la realización de una serie de dibujos hiperrealistas que pretenden captar el momento en el que el espacio se ha activado, Dibujos paradójicos por ser precisos de instantes fugaces. Pero dibujos que, precisamente por su alta definición, otorgan a ese instante su importancia arquitectónica real.

     

    Proceso de trabajo

    Esta es una tesis constituida por dos partes indisolubles que se han desarrollado simultáneamente durante la investigación. Por un lado, des de un marco más teórico, se ha realizado un estudio sobre los espacios de socialización de la ciudad tomando como referentes expertos investigadores en la materia (Camillo Sitte, Edmund Bacon, Werner Hegemann, Aldo Van Eyck), y por otro lado, des del laboratorio, se ha elaborado un estudio mas empírico y anatómico dibujando estos espacios.

     

    Contra la indiferencia. Catalizadores de la urbanidad” es un trabajo sobre el espacio público desarrollado en paralelo des de la investigación y des de la experiencia. Una exploración que ha querido descubrir cómo se han construido los espacios urbanos de relación de ahora y también de siempre.

     

     

     

     

  • ‘Abstract’-a ingelesez
  • The indifferent city.

    The article “The new capitalism, the new isolation”, written by the American sociologist Richard Sennett, discusses how the modern society, based on flexible work, has ended up building indifferent cities. According to Sennett, the new kind of flexible work taking place in the modern capitalist world has replaced the old fashioned long-term work standards. The idea of being faithful to a single enterprise during an entire work career has been replaced by the execution of sporadic jobs consisting of specific and limited tasks. Sennett puts forward how this new capitalism, that demands flexibility to survive, ended up creating neutral and impersonal areas; areas with the capacity of being modified with ease. Sennett maintains that time is consecutive, not accumulative: a project is developed in the first place, then, when finished, another one takes place, even if it’s not related to the first one, and this dynamic goes on successively.

    The new work system has been set in indifference; in empty, impersonal buildings, without a specific use and reprogrammable; in a global architecture of universal values. Nowadays, we live in a transportable architecture, that doesn’t put down roots in the place it is built. We inhabit in neutral and abstract spaces, unenthusiastic and generic. The modern flexible work standard has ended up building indifferent cities and public spaces.

    But in this modern, indifferent city, which is a diverse, complex and rich place, which is based on flexibility and consecutive (instead of accumulative) time; how is it possible to repair the loss of the collective value to attack the consecutive value? In this modern indifferent city, deprived of spaces of individual or collective intensity, how can new public spots of identity be constructed? How are reference spaces projected in these indifferent cities?

     

    Against indifference. Urban catalysts.

    Catalyst:

    “Substance that modifies the speed of a chemical reaction (catalysis).

    The catalysts can be elements, compounds or mixings, and can appear in the solid, liquid or gaseous form (...)[1]

     

    This thesis, which understands that the city, now and ever, has had and must have public spaces of intensity, proposes the urban catalysts as agents capable of activating a place that was previously indifferent.

    The comparative work of historical and recent cases, developed by research work, has allowed us to discover that the vivid public spaces of identity and reference, have been formed due to the urban effect caused by these agents that we call "catalysts".

    We would like to demonstrate the existence of public space catalysts, as well as the need of their presence for an expectant or indifferent place to be activated.

     

     

    To activate a space

    The urban catalysts, as the chemical catalysts, are the responsible of generating the conditions needed to accelerate the activation of a public place.

    The aim of this thesis is in no way to create a catalogue for the study of the formal quality of diverse furniture and urban objects. The work realized during these years has not been the analysis of catalysts’ formal characteristics, but the study of their aptitude to generate the conditions for an urban space to transform

     

    Small scale

    We tried to bring urbanism closer to the smaller scale; to focus our attention on apparently insignificant situations, to discover the power of catalyzing the public space of the lighthearted actions, both the projected ones and the spontaneous and ordinary ones.

     

    Paradoxical drawings

    The key to understand the true urban importance of apparently irrelevant elements and actions to convert the public spaces of the cities has been to measure and to draw them. We have been able to discover the transcendence of these evasive situations through the attempt of representing and fulfilling them in an almost obsessive, precise and hyper-realistic way.

     

    Proces of work

    This thesis is constituted by two indissoluble parts that have been developed simultaneously during these years of research. On one hand, in the theoretical frame, we have realized a study about the evolution of the city places of socialization, taking the experts investigators in this matter as a key reference. On the other hand, in the laboratory, we have realized empirical and anatomic drawings for studying of these places

     

    “Urban catalysts. Against indifference” is a piece of work about public space that has been developed through research and experience. It’s an exploration with the intention of discovering how the urban spaces of relation of all times have been built throughout the years; a thesis encouraged by the interest of understanding what makes a public space become a place of relation between people.

     



     

     

Parte-hartzeak

IX. biurteko lehiaketa (ikusi historia-fitxa)

manuel bailo esteve

Arquitecto
E.T.S. A - Barcelona - UPC
BARTZELONA | ESPAINIA
www.addarquitectura.net