Sobre el proyecto:

El objetivo de Casa Pou de la Nina es unir dos casas adyacentes situadas en la Ribera de Cabanes. Estas dos casas han sufrido numerosas variaciones en el pasado, formando una única vivienda y volviéndose a separar. 

De esta manera, este proyecto entiende que las innovaciones meramente funcionales que tienen lugar en construcciones existentes son efímeras por naturaleza y, por ello, está concebido como una consciente intervención espacial en un punto de la historia de estos edificios.

Intervenimos en un momento específico en la vida de esta casa y la modificamos para crear espacios más ricos y menos funcionales, al contrario que en las reformas que ha sufrido hasta la fecha. Siguiendo esa lógica, no entendemos los espacios enlucidos, pintados o decorados como espacios finales, sino como estado temporal hasta la siguiente intervención. Para enfatizar esta idea, las fotografías se han tomado durante un también estado temporal: el momento de la construcción.

Sobre la intervención:

El objetivo de este proyecto es unir dos casas adyacentes situadas en la Ribera de Cabanes. La tarea principal fue suprimir elementos y reprogramar estancias. La escalera que discurre paralela a la medianera se mantiene y se transforma en el elemento alrededor del cual se articulan todos los espacios. 

La nueva distribución espacial es generosa: las habitaciones se han ampliado y las piezas funcionales son más compactas. Una nueva isla central de almacenamiento sirve para organizar la circulación permitiendo una visual continua que discurre paralela a la fachada, ampliando la percepción espacial de esta nueva vivienda.

About the project:

The aim of Casa Pou de la Nina was to unite two adjoining houses located on the Ribera de Cabanes. These two houses have undergone several alterations in the past, and have been converted into a single home more than once. Therefore, this project raises questions about the ephemeral nature of purely functional innovations in existing structures and is conceived as a self-consciously temporary spatial intervention in the history of these buildings. 

We operate at a specific moment in the life of this house and modify it to create richer and less functional spaces for the first time since its conception. According to this logic, we do not understand the plastered, painted and decorated rooms as a final space, but as a temporary state until the next intervention. To emphasize this idea, photographs have been taken during an also temporary state: the construction time.

About the intervention: 

The aim of this project was to unite two adjoining houses located on the Ribera de Cabanes. As such, the main task was to do away with elements of the existing constructions and reconfigure the spaces. The staircase running parallel to the dividing wall was maintained and transformed into the element around which these spaces are now oriented.

The new spatial distribution is generous: the rooms have been expanded and their functional elements are more compact. A new central storage island serves to organize circulation, allowing for a continuous visual that runs parallel to the facade, enhancing the spatial perception of this new home.