Version:1.0 StartHTML:0000000199 EndHTML:0000006233 StartFragment:0000002423 EndFragment:0000006197 SourceURL:file://localhost/Users/vegad/Desktop/Concurso%20tesis/SUMMARIZE%20IN%20ENGLISH.doc @font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }
SUMMARIZE IN ENGLISH
The thesis that one presents: The architect Antonio Gómez Davó (1890-1917-1971). Proyected architecture, built architecture, tries to develope of exhaustive form the drift professional of the aforesaid architect, with the major cuantity of shades posibles.
The study is not fitted in a merely linguistic line, since it is in the habit of being habitual in this type of studies; it analyzes his work also from the point of view proyectual and constructively, triying ti connect his work both with the theory and architectural eclectic past practice and with the architecture considered like modern in the period.
By it, it is structured in two big parts that in turn, are subdivided in other two.
A copilation presents the first part, weighted and analyzed, on the eclectic phenomenon in the architecture and the social context in wich it´s developed.
The analysis tries to develope all the aspects of the professional practice and theories of those architects; the field of study centres on the area of the western architecture, concretely on Europe and the United States.
There are analized and compare, as far as possible, all big currents of professional thought, wich coincided and were developed in the studied period.
The second part takes advantage of the concepts and arguments studied and developed in the first one, to be able to understand the architecture of the valencian architect Antonio Gómez Davó. For it, one pays particular attention to the architectural national and regional Spanish phenomenon, verifiying his force and modernity in the studied period.
In order that the comprenssion is as complete as possible, there is analized the builds and projected works, not only centring on housing since it is habitual but, all the tipus are revised analyzing them from his legal frames.
This reading makes possible to define the result of the owns actions of the architect of those standars demanded by the law. This analysis does not remain sent to a work, but it takes place in several of bettween every tipus.
In this study the cultural degree of Gómez Davó´s professional commitment is verified in his architectural and temporary environment.
The second one of two big aforesaid parts, consists in turn of two clearly distinguishable documents.
First of a complete catalogue of his architectural works (1917-1963), made according to a taxonomic system, that is considered to be absolutely new and that allows to accede to the information contained in the same one following different parameters.
Secondly a documentary appendix that he gathers, orders and classifies, all the singular and original, written documents of the architect and contemporary and current articles of press about the architect.
With these four volumes it thinks that there remain definitive well the intentions that motivated the present study.
Version:1.0 StartHTML:0000000200 EndHTML:0000006389 StartFragment:0000002424 EndFragment:0000006353 SourceURL:file://localhost/Users/vegad/Desktop/Concurso%20tesis/RESUMEN%20EN%20CASTELLANO.doc @font-face { font-family: "Times New Roman"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }
RESUMEN EN CASTELLANO
La tesis que se presenta: El arquitecto Antonio Gómez Davó (1890-1917-1971) y su tiempo. arquitectura proyectada, arquitectura construida, trata de desarrollar de forma exhaustiva la deriva profesional del antedicho arquitecto, con la mayor cantidad de matices posibles.
El estudio no se encuadra en una línea meramente lingüística, como suele ser habitual en este tipo de trabajos; analiza su obra desde los puntos de vista proyectual y constructivo, intentando enlazar su trabajo tanto con la teoría y práctica arquitectónica ecléctica pretérita como con la arquitectura considerada como moderna en aquel periodo.
Por ello se estructura en dos grandes partes que a su vez, se subdividen enotras dos. La primera parte presenta una copilación, ponderada y analizada, sbre el fenómeno ecléctico en la arquitectura y el contexto social en el cual se desarrolló.
El análisis intenta desarrollar todos los aspectos de la práctica profesional y teorías de aquellos arquitectos; el campo de estudio se centra enel ámbito de la arquitectura occidental, concretamente en Europa y Estados Unidos.
Se analizan y comparan, en la medida de lo posible, todas las grandes corrientes de pensamiento profesional, que coincidieron y se desarrollaron en el periodo estudiado.
La segunda parte aprovecha los conceptos y argumentos estudiados y desarrollados en la primera, para poder comprender la arquitectura del arquitecto valenciano Antonio Gómez Davó. Por ello se presta especial atención al fenómeno arquitectónico nacional y regional español, comprobando su vigencia y modernidad en el periodo estudiado.
Para que la comprensión sea lo más completa posible se analiza la obra construida y proyectada, no solo centrandose en tipologías de viviendas como es habitual, sino que, se repasan todas las tipologías analizandolas incluso desde sus marcos legales.
Esta lectura posibilita deslindar el resultado de las actuaciones personales del arquitecto de aquellos estándares exigidos por la ley. Este nálisis no queda remitido a una obra, sino que se produce en varias de entre cada tipología.
En este estudio se comprueba el grado cultural y de compromiso profesional de Gómez Davó en su entorno arquitectónico y personal.
La segunda de las dos grandes partes antedichas, se compone a su vez de dos documentos claramente diferenciables.
En primer lugar de un catálogo completo de su obra arquitectónica (1917-1963), confeccionado según un sistema taxonómico que se considera absolutamente nuevo y que permite acceder a la información contenida en el mismo siguiendo parámetros distintos.
En segundo lugar un apéndice documental que recoge, ordena y clasifica, todos los documentos singulares y primigenios, escritos del arquitecto y artículos de prensa contemporáneos y actuales sobre el arquitecto.
Con estos cuatro volúmenes se considera que quedan bien definidas las intenciones que motivaron el presente estudio.
