arrow-circle-down arrow-circle-left arrow-circle-up arrow-down arrow-left arrow-line-right arrow-right arrow-up ballon close facebook filter glass lock menu phone play point q question search target twitter
Las cookies propias y de terceros nos permiten mejorar nuestros servicios. Al navegar por nuestro sitio web, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información Aceptar
X
  • GESTACIÓN DE LA CIUDAD EN LA GESTA DE ESPAÑA

Título: GESTACIÓN DE LA CIUDAD EN LA GESTA DE ESPAÑA
Subtitulo: Desde su origen a la maduración Plenomedieval
Fecha lectura: 25/11/2011
Director de la Tesis: D. Luis Recuenco Aguado
Tribunal: D. Enrique Porto Rey, D. Ramón Queiro Filgueira, D. José Nuñez Castaín, D. José Fariña Tojo, D. Ángel Fernández Avidad
Centro: E.T.S. A - Sevilla - US
  • Abstract en Castellano
  • GESTACIÓN DE LA CIUDAD EN LA GESTA DE ESPAÑA

    Desde su origen a la maduración Plenomedieval

    María Dolores Goytia Goyenechea

    Doctora, Profesora colaboradora del Dpto. de Urbanística y Ordenación del Territorio

    Escuela Técnica Superior de Arquitectura (Universidad de Sevilla)

    ABSTRACT:

    La ciudad Plenomedieval Española, no es otra cosa que la esencia de España. Sin duda es en el proceso de Reconquista, en el que tras la “Pérdida de España” y la práctica desaparición de toda cultura sobre lo urbano, donde se encuentran las claves de la definitiva gestación de España, de su estructura Urbano–Territorial y de su conceptualización de lo urbano.

    Desde la repoblación de Lugo “Lucus Augusti” el 759 por el Obispo Odoario, y la fundación de Oviedo por Fruela I de Asturias, hasta la triunfal hora de las Navas de Tolosa el 1212, transcurren cuatro siglos y medio de Alta y Plena Edad Media, en los que el concepto de ciudad evoluciona y recorre un largo camino, que en mi Tesis he diferenciado en cuatro etapas:

    Protourbana (Hasta la desintegración del Califato, el 1031)

    Introducción a lo Urbano (Hasta la toma del Taifa de Toledo, el 1085)

    Construcción de lo urbano (Hasta el abandono del Proyecto de “Imperio Hispánico”, el 1157)

    Definición de lo Urbano (Hasta la hora de las Navas de Tolosa, el 1212)

    En todo este secular periodo, no puede hablarse prácticamente de la existencia de reflexión teórica o especulativa alguna respecto a la ciudad, sino solo de práctica de intervención ligada normalmente a la inmediata resolución de problemas específicos, y fundamentada sobre necesidades derivadas del marco organizativo social, y sobre todo de las necesidades defensivas y de supervivencia, en un contexto de profunda religiosidad y de casi permanente lucha contra el Islam.

    Es precisamente la paulatina conformación de una cierta “cultura urbana”, la que marcó la transición, de la ciudad medieval conformada sobre la particularización de cada lugar y entendida como sistema de lugares, hacia una concepción de lo urbano inducida ya sobre la generación de espacio urbano regular. “Cultura
    urbana” construida a través del dilatado esfuerzo repoblador y urbanizador que tuvo lugar durante la Reconquista, siendo el resultado de múltiples ensayos y actuaciones muy variables, según territorios y épocas, y afectadas por infinitos aspectos como:

    Los métodos de repoblación y colonización

    La organización de los núcleos y su administración

    El aprovechamiento de los núcleos semiabandonados de origen romano

    La reorganización de los Territorios

    La estabilización de los sistemas de poder

    El entendimiento religioso de lo urbano

    El papel institucional de la iglesia

    La asimilación de la traza regular y su utilización consciente o simplemente inherente

    Las relaciones con la Univérsitas Christiana [Europa]

    El relativo intercambio cultural con el Islam y el Hebreismo

    Auténtica cultura urbana que acabó:

    1. Generando y desarrollando los procesos urbanos y territoriales que constituyen el fundamento de la Ciudad Plenomedieval y del Sistema Urbano-Territorial que alcanza hasta época moderna.

    2. Proyectándose en la Ciudad Española en América, ciudad que germinará en un territorio y una realidad
    absolutamente distinta, “Las Indias” [América].

  • Abstract en Portugués
  • GESTATION OF THE CITY IN THE DEVELOPMENT OF SPAIN

    From its origin to Plenomedieval ripening

    Maria Dolores Goytia Goyenechea

    Doctor, Collaborative Professor of the Department of Urban and Regional Planning

    School of Architecture (University of Seville)

    ABSTRACT:

    The Plenomedieval Spanish city, is not anything other than the essence of Spain. No doubt is in the process of the Reconquista, in which after the "Loss of Spain" and the virtual disappearance of all urban culture, where you will find the keys short gestation of Spain, its urban-Territorial structure and their onceptualization of the urban.

    Since the repopulation of Lugo "Lucus Augusti" 759 by Bishop Odoario, and the Foundation of Fruela I of Asturias Oviedo, until the triumphant time of las Navas de Tolosa in 1212, after four centuries and medium and high middle ages, in which the concept of the city evolves and travels a long way, in my thesis he differentiated into four stages:

    Protourban (until the disintegration of the Caliphate, the 1031)

    Introduction to the urban (until the outlet of the Taifa of Toledo in 1085)

    Urban construction (up to the abandonment of the project of "Hispanic Empire", the 1157)

    Definition of the urban (until the time of las Navas de Tolosa in 1212)

    Throughout this secular period, not you can speak virtually of the existence of a theoretical or speculative a reflection with respect to the city, but only practice of intervention normally linked to immediate problem-solving specific and based on needs arising from the social organizational framework, and above all the defensive needs and survival, in a context of deep religiosity and almost permanent fight against Islam.

    It is precisely the gradual formation of a certain "urban culture", which marked the transition of medieval formed on the particularization of each place and understood as a set of places, towards a conception of urban induced already on the generation of urban space is regular. "Culture urban"built through the dilated effort repopulation and developer which took place during the reconquest, being the result of multiple trials and proceedings very variable according to territories and eras, and affected by infinite aspects such as:

    Methods of colonization and re-population

    Organization of the nuclei and their administration

    The use of Roman origin semi-abandoned nuclei

    The reorganization of the territories

    Stabilization of power systems

    Urban religious understanding

    The institutional Church role

    The assimilation of the regular trace and use conscious or simply inherent

    Relations with the Universitas Christiana [Europe]

    The relative cultural Islam and the Hebrewism Exchange

    Authentic urban culture which ended:

    1. Generating and developing the urban and territorial processes that constitute the Foundation of the city Plenomedieval and Urbano-Territorial system that reaches up to modern times.

    2. Projecting in the Spanish city in America, city which will germinate in a territory and a reality absolutely different, "The Indies" [America].

     

Participaciones

IX concurso bienal (ver ficha histórico)

Mª Dolores Goytia Goyenechea

Arquitecto
E.T.S. A - Sevilla - US
SEVILLA | ESPAÑA