arrow-circle-down arrow-circle-left arrow-circle-up arrow-down arrow-left arrow-line-right arrow-right arrow-up ballon close facebook filter glass lock menu phone play point q question search target twitter
X
  • EL VIAJE A LA COSTA DEL SOL (1959-1969)

  • EL VIAJE A LA COSTA DEL SOL (1959-1969)

  • EL VIAJE A LA COSTA DEL SOL (1959-1969)

  • EL VIAJE A LA COSTA DEL SOL (1959-1969)

Izenburua: EL VIAJE A LA COSTA DEL SOL (1959-1969)
Azpititulua: Proyecto y transformación en los inicios del turismo moderno.
Aurkezpenaren data: 11/10/2012
Tesiaren zuzendaria: María Teresa Muñoz Jiménez / Javier Boned Purkiss
Epaimahaia: Gabriel Ruíz Cabrero, Víctor Pérez Escolano, Xavier Monteys Roig, Antonio Jiménez Torrecillas, Juan Manuel Palerm Salazar
Zentroa: E.T.S. A - Madrid - UPM
  • ‘Abstract’-a gaztelaniaz
  • La presente Tesis investiga acerca de las primeras arquitecturas  que surgieron a lo largo de La Costa del Sol con motivo de la apertura al exterior dela España turística de los años cincuenta, y cómo su implantación iba a suponer, a lo largo de la segunda mitad del siglo, la paulatina aparición  de modos de vida y desarrollos urbanos que pueden ser considerados hoy día como contemporáneos.

    El Pacto Americano de 1953, pese a su origen militar, supuso en España el surgimiento a su vez de contraprestaciones económicas y de relación que permitirían salir al país de la autarquía y el inicio de un proceso de homologación con el entorno occidental de consecuencias imprevisibles. La Costa del Sol nace de esta manera como fenómeno de explotación turística de un territorio de paisaje amable y de buen clima.

    La investigación profundiza en el hecho turístico y en sus derivaciones antropológicas, sociales, económicas y culturales como resultado del intercambio de poblaciones autóctonas y lejanas en un lugar donde se relacionan diferentes modos de vida. En este sentido, la visita de Dalí a Torremolinos en 1930 permite introducir en la investigación conceptos relacionados con el azar como integrador de errores, deformaciones o transformaciones no previstas.

    Estas primeras arquitecturas de llamativo corte moderno aparecieron durante la década entre 1959 y 1969, en el entorno virgen preexistente, comprendido entre la playa y la montaña, proporcionando densidad y singularidad con sus diseños,y alentando un carácter de multiplicidad desde sus propios modelos, lo que favorecería un fenómeno interactivo entre las distintas soluciones.

    Visto desde la capital del Estado se reconocería un singular territorio supra-provincial entre el Cabo de Gata y la Punta de Tarifa. En dicho territorio, una serie de pequeñas poblaciones se enlazarían a través del cordón litoral gracias a la carretera nacional 340.

    Esta primera arquitectura comercial privada y de calidad surgió también gracias a la conexión del aeropuerto de Málaga con el turismo internacional. Gracias a esta conexión se exhibirán rasgos pertenecientes a la cultura arquitectónica de la época, a lo moderno, como reclamo, fundamentalmente edificios exóticos que mostrarán apariencias de progreso en una periferia empobrecida y rural.

    METODOLOGÍA EMPLEADA

    A)    Búsqueda de fuentes primarias como documentación original de los diferentes proyectos y entrevistas con arquitectos protagonistas de esa época.

    B)    Búsqueda, catalogación y ordenación de los diferentes planes de ordenación de la  Costa del Sol que se hicieron durante la década de estudio así como un análisis de sus propuestas y consecuencias.

    C)    Estudio de casos relativos a los dos modelos de actuaciones arquitectónicas predominantes en el periodo de estudio: los hoteles y los complejos de apartamentos.

    D)    Establecimiento de un planteamiento gradual por escalas, trabajando como “múltiplos” y permitiendo generar lazos de auto-similitud.

    E)    Análisis de la relación de estos proyectos con el paisaje circundante, con lo urbano, existiese o no, y con el interior de las células de apartamentos.

    APORTACIONES DE LA TESIS

    El fenómeno estudiado ha permitido atisbar otra escala más, que atiende a la aparición de un nuevo ente urbano. Para ello las teorías sobre la ciudad vertidas durante los años 30 por F.Ll. Wright, junto con la visión reveladora de Reyner Banham sobre Los Ángeles a principios de los 70 o de Rem Koolhaas sobre la ciudad genérica como apoteosis del concepto de elección múltiple, permiten establecer parámetros que enmarcan el estudio del nuevo ente urbano de difícil legibilidad que se funda en la Costa del Sol durante la década de los 60.

    La investigación concluye acerca del papel de estas primeras arquitecturas del turismo dentro del proceso dinámico, imparable y crecedero que se inició durante la época de estudio. Un fenómeno que ha dado lugar a un desarrollo suburbial y a-jerárquico, sin centro concreto, donde se dan lugar multitud de relaciones en continua adaptación que permiten definirlo como una nueva ciudad.

    En este proceso estas primeras arquitecturas surgieron como objetos exóticos por su modernidad desafiante. Esta cualidad convirtió a estos edificios en verdaderos atractores de actividad, embajadores de nuevos modos de vida contemporáneos. Por lo que en sus entornos próximos a lo largo de este territorio se provocó la cristalización paulatina de un hecho urbano.

    Su evolución posterior ha derivado en un progresivo relleno de huecos y vacíos. De manera no planificada, azarosa e incluso inesperada, las primeras arquitecturas, que servían a la vida a medias que supone el hecho turístico, han derivado en una paulatina ciudad completa, exenta de jerarquías.

    CONCLUSIÓN FINAL

    La arquitectura se hace más real que nunca como algo tangible en el fluir de la ciudad. El proceso imparable que se inició en la Costa del Sol sólo puede comprenderse desde sus arquitecturas, que acogen momentos y lugares. En ellas se entremezclan signos, cultura, modos de vida, estilo, construcción, economía y vida contemporánea que han ido colonizando poco a poco este territorio en un proceso irreversible como en tantos otros lugares del planeta. Este proceso de desvelamiento ha constituido el motivo principal de esta tesis.

     

  • ‘Abstract’-a ingelesez
  • The current dissertation investigates the first architectural works that arose on the Costa del Sol as a result of the shift towards international tourism that sprung in Spain in the 1950’s, and it analyses how its implementation would imply, during the second half of the twentieth century, the gradual emergence of new lifestyles and new urban developments that can presently be considered as contemporary.

    The American agreement of 1953, despite its military origin, brought to Spain both monetary compensations and international relations developments that would allow the country to abandon autarchy and economic isolation and to initiate a standardization process with the western world that would carry unpredictable consequences. The Costa del Sol, thus, sprung up as a phenomenon of tourist exploitation of a territory consisting of nice landscape and good weather.

    In the present research, further analysis has been undertaken on the tourist process and on its anthropological, social, cultural and economic derivations as a direct result of the interrelation between local and foreign populations in a destination where different modi vivendi interact. In this sense, Dali’s visit to Torremolinos in 1930 allowed to introduce in the current research certain concepts related to chance as an element that integrates unforeseeable mistakes, deformities or transformations.

    These first architectures of flamboyant modern style were developed between 1959 and 1969, in a pre-existing virgin environment that stretched from the beach to the mountains. Those architectural designs provided density and singularity and encouraged an expression of multiplicity starting from their own models. This process favored an interactive phenomenon engaging the different solutions that were proposed.

    As seen from the nation’s capital, this territory was recognized as a singular supra-regional space between Cabo de Gata and Punta de Tarifa. In such a territory, a series of small villages would be interconnected along the coastal line thanks to the 340 highway.

    The first commercial architecture also emerged because of the connection that Málaga airport provided to international tourism. Thanks to this nexus, specific features belonging to the architectural culture of the time were exposed: modernity was used as an appeal, exotic buildings were mainly used to display signs of progress amidst an impoverished and rural periphery.

    METHODOLOGY

    A) Search for primary sources such as original documents related to the different selected projects, and interviews with several leading architects of the time.

    B) Search, compilation and cataloging of the different Costa del Sol Urban Plans that were developed during the selected decade. Analysis of their proposals and consequences.

    C) Study of several cases related to the two models of predominant architectural interventions in the selected period: hotels and apartment complexes.

    D) Establishing a gradual approach by phases, working as “multiples” and allowing to set self-similitude links.

    E) Analysis of the relation of these projects with their surrounding landscape, with the existing or non-existing city, and with the interior of the apartment cells.

    CONTRIBUTIONS BY THIS DISSERTATION

    The phenomenon that has been studied has allowed for yet another scale to be discerned, particularly attending to the emergence of a new urban entity. For this purpose, Frank Lloyd Wright’s theories about the city in the 1930’s, along with ReynerBanham’s revealing vision about LA and the beginning of the 1970’s, together with Rem Koolhaas’ approach about the generic city as an epitome of multiple choice, have all allowed to set the parameters that frame the study of the new urban entity of difficult interpretation that was created in the Costa del Sol in the 1960’s.

    The current dissertation concludes about the role that these first tourist architectures had in the developing, unstoppable, and dynamic process that was initiated during the selected period of focus. This phenomenon has given rise to a suburban, centerless and a-hierarchical development where a myriad of relationships in continuous adaptation have emerged to define it as a new city.

    In this process, these first architectures were originated as exotic objects given their defying modernity. This quality made those buildings into alluring elements that would invite tourist activity; they became ambassadors of new contemporary lifestyles, and it is because of this that a gradual crystallization of the urban entity was fostered within their immediate surroundings.

    Their later evolution has derived into a progressive filling of blanks and voids. In an unplanned, unexpected and even hazardous manner, the first architectures that half-served tourist life, have eventually derived into a whole city that lacks hierarchies.

    FINAL CONCLUSION

    Architecture has grown more realistic than ever, becoming a tangible element in the city flow. The unstoppable process that was initiated in the Costa del Sol can only be understood from its architectures that accommodate moments and spaces. Signs, culture, lifestyles, trends, construction economy and contemporary life are intertwined within those spaces to steadily colonize this territory in an irreversible process similar to that of many other places in the planet. The unveiling of this process has constituted the main argument in the present doctoral dissertation.


     

     

Parte-hartzeak

IX. biurteko lehiaketa (ikusi historia-fitxa)

JUAN GAVILANES VÉLAZ DE MEDRANO

Arquitecto
E.T.S. A - Madrid - UPM
MÁLAGA | ESPAINIA
https://gg2arquitectos.com