El objetivo de esta Tesis doctoral es profundizar en la relación entre Jorge Oteiza y el mundo arquitectónico, tanto desde los proyectos y colaboraciones en los que participó, como a través de sus propios escritos y su pensamiento. El estudio de esta faceta del escultor se plantea como un reflejo del proceso experimental que desarrolló desde su vuelta a España, en el año 1948, hasta el abandono de su investigación escultórica en 1960.

     Ha sido fundamental el retorno a las fuentes originales con el fin de recuperar, en estado puro, el trabajo de experimentación de Oteiza. Esta investigación se apoya en el material hallado en su archivo personal, lo que ha permitido acceder a su pensamiento directo y reflexiones inéditas sobre cuestiones arquitectónicas.

     Se analiza el trasvase de ideas, en ambos sentidos, entre el escultor y la arquitectura de los años cincuenta, en la que participó no como un mero observador desde lo escultórico, sino como activo creador. Se ha comprobado que el desarrollo de las ideas de Oteiza está ligado a lo arquitectónico, entendido como todo aquello que atañe al mundo de la arquitectura, no solo lo construido. Para ello se determina el grado de participación de Oteiza en lo arquitectónico y se estudia su evolución. Al mismo tiempo, se establecen las relaciones e influencias de Oteiza y el mundo del pensamiento arquitectónico, concretando las fuentes que constituían el mundo referencial del escultor. De forma paralela, se tiene en cuenta la evolución de sus esculturas comprobando si se relacionan con cuestiones ligadas a la arquitectura.

     Este análisis abarca y conecta todas las escalas posibles: de la escultura, ligada a conceptos espaciales, a la ciudad entendida como espacio urbano. Desde el punto de vista, el de la creación de espacios, para Oteiza la escultura y la ciudad comparten propósitos y tienen el mismo fin. Con esta nueva mirada, desde lo espacial (escultura, arquitectura y ciudad) se pretende recuperar sus ideas, su proceso de trabajo y experimentación y sacar a la luz la influencia y la correspondencia de ideas entre Oteiza y la arquitectura del momento.

     The aim of this doctoral thesis is to deepen our understanding of the relationship between Jorge Oteiza and the architectural world, both from the projects and collaborations he joined as well as through his own writings and thoughts. The approach for the study of this sculptor arises as a reflection of the experimental process he developed from the time of his return to Spain in 1948 until the ceasing of his sculptural research in 1960.

     In order to recover Oteiza’s experimentation work in its purest state, it has been necessary to go back to the source. This research stands on material found in his personal archives. By doing this it was possible to have access to his direct thinking and unpublished reflections on architectural issues.

     The transfer of ideas in both directions between the sculptor and 1950’s architecture, in which he participated not only as a mere observer but as an active creator, is deeply analysed. There is clear and verified evidence that the development of Oteiza’s ideas is strongly linked with the architectural world, understood in a wide sense and not only as related to building construction. In order to prove this, the level of participation of Oteiza in the architectural issue has been assessed and its evolution has been examined. Meanwhile, Oteiza’s relations and influences within the architectural thinking world are established, specifying which sources were the main references for the sculptor. At the same time, the evolution of Oteiza’s sculptures is kept in mind while its relation with the architectural issues is evaluated.

     This analysis covers and connects every possible aspect: from the sculpture, connected with spatial concepts, to the city, understood as urban space. From the point of view of space creation, for Oteiza, both the sculpture and the city share intentions and purposes. With this new interpretation, beginning with the spatial issue (sculpture, architecture and city), it is intended to recover his ideas, work process and experimentation, and bring to light the influence and connection between Oteiza’s thoughts and the 50’s architecture.