El documental de Schaub y Schindhelm sigue a dos arquitectos estrella suizos en dos proyectos muy diferentes: el estadio nacional para los juegos olímpicos de verano en Pekín 2008 y un área de la ciudad en la ciudad provincial de Jinhua, China. Los arquitectos Jacques Herzog y Pierre de Meuron están literalmente construyendo puentes entre dos culturas, dos tradiciones arquitectónicas y dos sistemas políticos. Su trabajo no solo mejora el gran debut internacional de China, sino que satisface las necesidades cotidianas de la población china. "Bird’s Nest" (Nido de pájaros) presenta a los arquitectos de Basilea cuando encuentran soluciones no en la comodidad de una torre de marfil sino en encuentros y fricciones en el suelo.

Por un lado, el documental intenta hacer comprensible el método único y exitoso de construcción contextual del dúo de arquitectos Herzog y de Meuron. Por otro lado, la película sigue el componente chino del proyecto: intención, esperanzas, estrategias, dentro de este complejo proceso de formación. En debates y comentarios, el artista Ai Weiwei y el emprendedor y coleccionista de arte contemporáneo chino Uli Sigg profundizan en estos dos enfoques.