A veces, los arquitectos dibujan proyectos que parecen sueños imposibles. Y a veces, esos dibujos se materializan. En este capítulo veremos algunos de esos proyectos que parecen una locura hasta que el sueño de sus creadores se convierte en una realidad para el disfrute de todos. [Escala humana]

Con las intervenciones de: El pintor y escultor Lluís Lledó nos habla de la Casa Corberó, vivienda del escultor Xavier Corberó en Esplugues de Llobregat. Carolina García Estévez, arquitecta e historiadora del arte, habla de la belleza de las ruïnas y la relación entre arte y arquitectura. El historiador del arte Juan Calatrava habla del carmen granadino, vivienda urbana típica de la ciudad de Granada, y concretamente del carmen diseñado para albergar el estudio del pintor granadino José María Rodríguez-Acosta. El arquitecto Oriol Clos habla de la reforma realizada junto a José Ramos Illán para adpatar la vivienda del pintor Salvador Dalí en Portlligat y convertirla en su Casa Museo. La pintora Bea Sarrias habla de sus pinturas basadas en espacios creados por arquitectos.