Este libro es un estudio del modo en que Mies van der Rohe afronta la consideración del sitio en su obra, de cómo afecta esto a la concepción de sus edificios y de cómo inciden dichos edificios en el lugar al que se incorporan. A través de cuatro proyectos se analiza cómo algunas decisiones fundamentales sólo adquieren pleno sentido contemplándolas con relación a su entorno.
En ocasiones, el calificativo de universal se usa peyorativamente, en cuanto incapacidad de intervenir y resolver una cuestión planteada. Sin embargo, aquello de verdad universal contiene a su vez lo específico. Mies consigue sublimar los condicionantes particulares hasta convertirlos en patrones de validez universal, que difícilmente traslucen las razones del proceso de elaboración. La arquitectura moderna dispone — sin recurrir al mimetismo — de sutiles mecanismos para relacionarse con el entorno. Consciente de ello, Mies se sirve de los elementos de su arquitectura para revelar el lugar: darle forma y destacar su valor. Convoca, al proponer el edificio, el mundo a su alrededor.

Índice:

Prefacio. Helio Piñón

Introducción

  El espacio sensible

  Ámbito de trabajo y estructura del libro

  Referencias documentales

1. El pabellón de Alemania en la Exposición Internacional de Barcelona (1928-1929)

  1.1. Mies y los espacios de exposición

  1.2. Sobre el pabellón de Alemania

  1.3. Notas a la crítica

  1.4. La elección del emplazamiento

  1.5. Referencias documentales

  1.6. Conclusiones

  1.7. Imágenes de 1929

2. La casa Hubbe, Magdeburgo(1935)

  2.1. Mies y las casas-patio

  2.2. Sobre la casa Hubbe

  2.3. Referencias documentales

  2.4. Conclusiones

3.  La casa Farnsworth, ribera del río Fox, Plano, Chicago (1945-1951)

  3.1. Sobre la casa de Farnsworth

  3.2. Notas a la crítica

  3.3. Referencias documentales

  3.4. Conclusiones

  3.5. Imágenes 1951