arrow-circle-down arrow-circle-left arrow-circle-up arrow-down arrow-left arrow-line-right arrow-right arrow-up ballon close facebook filter glass lock menu phone play point q question search target twitter
X

Inés Novella Abril

Arquitecto
E.T.S. A - València - UPV

Soy arquitecta (ETSAV 2008) y experta en igualdad de oportunidades (CEU-CH 2011). Desde 2008 he combinado colaboraciones en varios despachos de arquitectura con diversos proyectos personales y la investigación en temas de igualdad, urbanismo y arquitectura. He sido profesora en el Máster de Agentes de Igualdad de Oportunidades de la Universidad CEU-Cardenal Herrera, y he participado como invitada en seminarios de la Universitat de València, Universitat Politècnica de València y Leibniz Universität de Hannover. Completé mi formación en Tallinn (Estonia) cursando el Máster de Estudios Urbanos en la Eesti Kunstiakadeemia, durante 2005 y 2006. Desde 2010, soy traductora especializada en textos de arquitectura, ingeniería, arte, restauración y paisajismo; siendo habituales mis traducciones en la revista EnBlanco. En 2011 colaboré en la Unidad de Mujeres y Ciencia del gabinete de la ministra Cristina Garmendia. En la actualidad trabajo para la Universidad Politécnica de Madrid como investigadora en el proyecto TRIGGER (www.triggerproject.eu). Soy miembro de la agrupación de arquitectos SOSTRE desde 2010 y también formo parte de la Asociación RECREATURA_arts&culture.