Arquitectura y Cuadernos de
Arquitectura en la década de los sesenta son un reflejo de la realidad
profesional de esta etapa de nuestra historia. Las dos revistas, representan la
dualidad de los dos polos culturales y arquitectónicos de España, Madrid y
Barcelona: dos colegios profesionales, dos Escuelas de Arquitectura y dos
colectivos de arquitectos, con tradiciones históricas diferentes y mediatizados
por circunstancias políticas, económicas y sociales diversas.
El volumen de sus
publicaciones frente a otras análogas dentro del ámbito nacional, las convierte
en la base documental más importante para la revisión del panorama de nuestra
arquitectura en esta década. Su difusión estaba garantizada en ambos casos por
tratarse de publicaciones de los respectivos colegios profesionales; Arquitectura es el órgano del Colegio de
Arquitectos de Madrid, y Cuadernos de
Arquitectura es la revista del Colegio de Arquitectos de Cataluña y
Baleares. Esta característica, las sitúa en un mismo plano de comparación por su
influencia entre los profesionales, y les confiere un inevitable carácter
ecléctico, diferenciándolas así de otras revistas contemporáneas.
Las revistas son
diferentes en la línea editorial, en el ámbito de difusión y en la periodicidad
de sus publicaciones. Como revistas de arquitectura, su punto de encuentro
debería estar en los contenidos, sin embargo, como reflejo del colectivo al
cual representan, también nos aportan visiones y temáticas diferentes. Por ello,
no son realidades comparables, sino complementarias. El estudio conjunto de las
dos revistas, nos presenta un panorama más amplio de la arquitectura española
de los sesenta, integrando la singularidad de sus visiones parciales y la
complementariedad de sus temáticas. Con los datos objetivos del estudio
bibliométrico, se han ido verificando
y matizando las hipótesis y ponderando las aportaciones de cada revista a la
reconstrucción de la realidad poliédrica de la historia de nuestra arquitectura
en los años sesenta.