Una arquitectura premiada: 125 años de premios

〔ESP〕 BARCELONA mantiene un histórico idilio con su arquitectura y ha reconocido la excelencia arquitectónica como parte esencial de su identidad urbana. Una tradición impulsada por la cultura burguesa de la ciudad que, a través de distinciones como los Premios FAD, el Concurso Anual de Edificios y Establecimientos Urbanos y otros galardones, ha contribuido a convertirla en una referencia de la arquitectura y el diseño.

〔CAT〕 BARCELONA manté un històric idil·li amb la seva arquitectura i ha reconegut l’excel·lència arquitectònica com a part essencial de la seva identitat urbana. Una tradició impulsada per la cultura burgesa de la ciutat que, a través de distincions com els Premis FAD, el Concurs Anual d’Edificis i Establiments Urbans i altres guardons, ha contribuït a convertir-la en una referència de l’arquitectura i el disseny.

〔ENG〕 BARCELONA has long maintained a love affair with its architecture and has recognized architectural excellence as an essential part of its urban identity. A tradition driven by the city’s bourgeois culture which, through distinctions such as the FAD Awards, the Annual Competition for Urban Buildings and Establishments, and other accolades, has helped establish it as a benchmark for architecture and design.