arrow-circle-down arrow-circle-left arrow-circle-up arrow-down arrow-left arrow-line-right arrow-right arrow-up ballon close facebook filter glass lock menu phone play point q question search target twitter
X
  • LA HUELLA DE LA CORREDERA

  • LA HUELLA DE LA CORREDERA

  • LA HUELLA DE LA CORREDERA

  • LA HUELLA DE LA CORREDERA

Título: LA HUELLA DE LA CORREDERA
Fecha lectura: 07/11/2011
Director de la Tesis: Jose Leon Vela
Tribunal: Jose Luis Recuenco
Centro: E.T.S. A - Sevilla - US
  • Abstract en Castellano
  • “Siempre he afirmado que los lugares son más fuertes que las personas, el escenario más que el acontecimiento. Esa posibilidad de permanencia es lo único que hace al paisaje o a las cosas construidas superiores a las personas.”  - Aldo Rossi.

     En “La Arquitectura de la Ciudad”, del mismo autor cuya cita antecede, se introduce por primera vez el concepto de permanencias urbanas, entendiéndose por las mismas aquellos elementos de presencia y función relevantes en la variable espacio-tiempo que marca el particular desarrollo y evolución de cualquier ciudad, desde sus orígenes hasta la actualidad. “Las permanencias son un pasado que aún experimentamos”, dice Rossi en su libro; sin embargo no siempre lo “experimentamos” de la misma manera en la que se vivió en el “pasado”. El Mundo cambia, la sociedad cambia y, por tanto, sus necesidades vitales también cambian; por lo que, si asentimos que algunos elementos urbanos permanecen en el tiempo, su uso, su signo, su función, su papel para la sociedad que habita la ciudad actual, también debe cambiar. Tengamos presente que, en palabras de Rossi, la arquitectura “es, por naturaleza, colectiva”, puesto que “da forma concreta a la sociedad y está íntimamente relacionada con ella”.

    El desarrollo urbano es correlativo al vector tiempo, de manera que es posible reconocer y comparar a lo largo de la Historia fenómenos homogéneos que nos permitan analizar elementos permanentes en la ciudad. Por tanto, “la persistencia se convierte en la generatriz del plano; esta generatriz es el objetivo principal de la investigación urbana, porque, con su comprensión, es posible remontarnos a la formación espacial de la ciudad”, (Rossi).

    Las palabras “monumento” o “hecho urbano” son las que utiliza Rossi en su libro para describir aquellos elementos primarios de la ciudad con capacidad de persistir en la coordenada temporal, de manera que, como propone el mismo autor, la evolución histórica de la ciudad sigue el principio de continuidad espacial de la misma, es decir, no existe ruptura entre un hecho urbano y otro  geográficamente próximo.

    Se puede afirmar, entonces, que dentro de la estructura de la ciudad existen elementos de naturaleza particular cuya capacidad de sobrevivir a las vicisitudes histórico-sociales es extremadamente fuerte. Dicho poder puede desembocar, según Rossi, en un fenómeno “catalizador” de flujos de desarrollo o, en contra partida, en un fenómeno “patológico”, siempre y cuando su influencia acelere o retrase, respectivamente, el proceso urbano – tratándose este tema en el desarrollo de la pieza estudio de este trabajo de investigación: La Plaza de la Corredera de Córdoba.

  • Abstract en Inglés
  • "I've always said that the places are stronger than people, the event scenario. The possibility of permanence is all that makes the landscape or built things over people. "- Aldo Rossi.

    In "The Architecture of the City" by the same author whose quote above, is introduced for the first time the concept of urban permanence, meaning the same those elements of presence and important role in the variable space-time that marks the individual development and evolution of any city, from its origins to the present. "The stays are still experiencing a past," says Rossi in his book, but not always "experience" in the same way it was lived in the "past". The world changes, society changes and therefore also change their basic needs, so that if we assent to some urban elements remain over time, its use, its sign, its function, its role in society that inhabits the current city, you must also change. Keep in mind that, in the words of Rossi, architecture "is, by nature, collective", since "gives concrete form to the society and is closely related to it."
    Urban development is correlated to the time table so that you can recognize and compare over History homogeneous phenomena allow us to analyze permanent fixtures in the city. Therefore, "the persistence becomes the generatrix of the plane, this generator is the main objective of urban research, because with your understanding, you can go back to the spatial formation of the city" (Rossi).
    The words "memorial" or "urban reality" is that Rossi uses in his book to describe those primary elements of the city with a capacity to persist in the time coordinate, so that, as proposed by the same author, the historical evolution of the city ​​follows the principle of spatial continuity of the same, ie no break between an urban and a geographically close.
    We can say, then, that within the structure of the city there particular nature elements whose ability to survive the social and historical vicissitudes is extremely strong. This power can lead, according to Rossi, a phenomenon "catalyst" for development flows or against starting a phenomenon "pathological" as long as speeds up or slows their influence respectively, the urban process - case this topic the development of the study of this piece of research: The Square Log of Cordoba.

Participaciones

IX concurso bienal (ver ficha histórico)

Rafael Cabello Montoro

Arquitecto
E.T.S. A - Sevilla - US
CÓRDOBA | ESPAÑA
rafael.cabello@coacordoba.net