Ocurre en el lenguaje: “La Pescadería” pierde espacio en la mente de los coruñeses frente a “El Centro”, omnipresente y obvio. Es el rastro de una fricción y de una superposición, en parte natural, en parte planificada.

Pescadería es un “sitio donde se vende pescado” y traslada a épocas pretéritas en que la base económica de la ciudad se encontraba en el sector primario, como las labores marineras. “El Centro” remite sin embargo al sector terciario de la producción, con sus especializaciones en ocio, turismo y administración.

Para el potenciamiento del centro se consideró necesaria una labor de “limpieza” que eliminase las singularidades que pudieran estorbarle. La más evidente en el centro coruñés es el puerto, que con sus olores y suciedades era un evidente obstáculo a la creación de una impoluta ciudad genérica a escasos metros. Las actividades comerciales del puerto se enviaron a otros lugares y a día de hoy, “El Puerto” es un centro comercial.

La instauración planificada de la ciudad genérica no ha impedido que las formas de vida “de barrio” en La Pescadería hayan sobrevivido. La relación de los individuos con sus hogares y su entorno tienen sus propias lógicas más allá de la planificación centralizada y estas lógicas perviven por sí solas ante una paradoja central: la administración dedica una especial atención a su ámbito geográfico, pero no a sus residentes. No es de extrañar, así pues, que la población de La Pescadería sea una de las más env