La región de Magallanes, corazón de la Patagonia Chilena, es símbolo de un territorio prístino y virgen, inmaculado de la mano del hombre, poseedor de un sello de garantía ambiental. Sin embargo este territorio ha sido utilizado intensa y extensivamente durante el último siglo. La explotación ganadera ha transformado el ecosistema de estepas erosionando más del 60% de su superficie, mientras otras nuevas actividades aparecidas durante las últimas décadas como el turismo y la acuicultura soslayan sus efectos bajo evaluaciones de impacto ambiental colonizando uno de los últimos bastiones de naturaleza pura del país y probablemente del mundo, ecosistemas altamente sensibles a las alteraciones antrópicas. A pesar del 52% de territorio protegido y una escasa población más del 72% del medio natural posee algún grado de influencia antrópica, la presencia de actividades pasa desapercibida en la inmensidad territorial constituyéndose la paradoja del medio natural: la región se vende turísticamente como un destino inmaculado, mientras el metabolismo social y sus efectos se expanden como metástasis territorial. El medio natural patagónico esta amenazado directa e indirectamente por las formas antrópicas de explotación territorial. Se analiza la evolución histórica de los usos en el territorio en un análisis montado íntegramente en SIG. Usos y coberturas del suelo son analizados para evidenciar las formas en que este territorio es y ha sido utilizado, donde los efectos de las actividades se están acumulando desde hace décadas, incubando procesos que amenazan con deterioros incrementales, tal y como la evolución histórica lo demuestra. La forma y tendencia de utilización territorial constituye una amenaza para el medio natural, en un territorio altamente protegido y escasamente poblado. De cara al futuro se abre la necesidad de redefinir las relaciones entre sociedad y naturaleza, en uno de los últimos territorios naturales del país.

Magellan’s region, the core of the Chilean Patagonia, symbolizes a pristine and virgin territory, immaculate of human hand, holder of an environmental guarantee seal. However, this territory has been used intensively and extensively during the last century. The farmer exploitation has transformed the steppe ecosystem and eroding more than 60% of its surface. Meanwhile new economical activities as tourism and fishery are hiding their effects under environmental impact assessments and colonizing the last pure nature territories of the country and probably of the world, highly sensible ecosystems to anthropogenic interventions. Despite of the 52% of protected areas and scarce population more than 72% of the territory has got some grade of human alteration. Economical activities are hidden in the immense territory, that’s the natural environmental paradox: Magellan’s region is sailed as an immaculate territory meantime the social metabolism and its effects are expanding as a territorial metastasis. This natural environment is threatened directly and indirectly by human way of territorial exploitation. The historical evolution of land use is analyzed by GIS. Land uses and land covers are analyzed to evidence the ways that this territory is and has been used, where the effects of those activities are accumulating from decades, incubating threatening processes of increasing deterioration, as the historical evolution shows. The form and trend of use of territory is a threat to the natural environment in a highly protected and scarce populated territory. Facing the future appears the need to redefine the relationships between society and nature in one of the last natural territories of the country.